Como obter a transcrição de um vídeo do YouTube – The

Enquanto eu edito e escrevo artigos “how-to”, às vezes eu mesmo me vejo precisando de instruções sobre como fazer algo. Mas quando faço uma busca por orientações, por exemplo, sobre um ponto de crochê difícil, muitas vezes é útil ter uma explicação detalhada por texto que posso ter à mão sem precisar sentar e assistir a um vídeo repetidas vezes. Para isso, há a transcrição gerada automaticamente pelo YouTube. Uma transcrição não é apenas útil quando você quer ver o que está sendo dito enquanto assiste ao vídeo, mas também é útil como ponto de referência posteriormente. Por exemplo, se você não tem tempo ou paciência para assistir a um vídeo inteiro, basta dar uma olhada na transcrição para ter uma ideia geral do assunto e salvá-la para referência futura.

Aqui está como encontrar e usar o recurso de transcrição do YouTube: Abra o vídeo que deseja assistir. Na descrição abaixo do vídeo, procure pelo link …mais e selecione-o. Após clicar no link …mais , você encontrará um botão rotulado Mostrar transcrição.

Olhe no final da descrição (role para baixo, se precisar) pelo cabeçalho Transcrição e clique no botão Mostrar transcrição. Você será levado de volta ao topo da página. No canto superior direito, agora haverá uma caixa de Transcrição com a transcrição completa do vídeo, rolando junto com o áudio. A transcrição terá marcações de tempo, mas se você achar isso distrativo, pode removê-las no aplicativo para desktop selecionando os três pontos no canto superior direito da transcrição e clicando em Alternar marcações de tempo.

Se você deseja usar o texto em outro lugar, basta usar o cursor para destacar a(s) parte(s) que deseja salvar, copiá-la e colá-la. (Observação: geralmente uso Colar e combinar estilo ou Colar sem formatação para evitar que sejam copiados junto com a transcrição quaisquer anúncios ou outros elementos). Você também pode criar uma transcrição usando o aplicativo móvel do YouTube — mas, embora as instruções para encontrar a transcrição sejam mais ou menos as mesmas, você não pode remover as marcações de tempo. Também não consegui copiar/colar o texto (se houver uma maneira de fazer isso, por favor, me avise nos comentários).

Uma nota a mais: como qualquer pessoa que tenha usado as legendas fechadas ou as transcrições geradas automaticamente do YouTube já sabe, o texto às vezes pode ser impreciso a ponto de ser hilário. Se você estiver procurando por uma transcrição mais precisa, você pode tentar o aplicativo Gravador do Google , que está integrado aos telefones Pixel, mas disponível para outros telefones Android. Eu comparei os dois e, embora a precisão do texto seja mais ou menos a mesma, o Gravador adiciona uma estrutura de frases reais — você sabe, pontos e letras maiúsculas e tal — tornando a leitura muito mais fácil. Existem também vários aplicativos de terceiros disponíveis para dispositivos Android e iOS que você pode experimentar, embora a maioria não seja gratuita. Comentários

• Uma transcrição gerada automaticamente é útil para vídeos do YouTube.
• É possível acessar e usar a transcrição de um vídeo através de YouTube.
• A transcrição pode ser usada como referência posteriormente.

#tecnologia #primeirapágina #como #guia #tecnologia #YouTube #criadores