A Apple diz que está corrigindo a falha de transcrição que transcreve ‘racista’ como ‘Trump’

“`html

Principais tópicos:

– Apple identifica bug no modelo de reconhecimento de voz que causou a exibição indevida da palavra “Trump”.
– O problema ocorre durante a transcrição por voz de palavras que contêm a letra “R”.
– A company raced emitirá uma atualização para resolver a questão.
– Especialistas discutem os limites técnicos e viés nos grandes modelos de linguagem.
– O erro pode afetar a confiança na tecnologia de IA.

A Apple identificou um problema em seu modelo de reconhecimento de voz que resultou em uma exibição indesejada da palavra “Trump” durante a transcrição por voz de certas palavras que contain a letra “R”. Segundo a empresa, o erro ocorre devido a uma coincidência fonética entre as palavras e o nome “Trump”. A Apple afirmou que já está trabalhando em uma atualização para corrigir o problema.

O problema ganhou atenção após vídeos no TikTok mostrarem iPhones exibindo a palavra “Trump” ao processar palavras como “racist”, “rhubarb” e “rhythmic”. Em testes informais realizados por jornalistas, no entanto, a versão 18.1.1 do iOS não reproduziu o erro. A New York Times, por outro lado, relatou sucesso em replicar o problema várias vezes.

Especulou-se que o erro pode ser mais do que um simples acidente, com um ex-funcionário da Apple sugerindo que o problema pode ter sido programado intencionalmente. No entanto, especialistas como Haibing Lu, professor da Santa Clara University, acreditam que se trata de um erro técnico resultante das limitações dos modelos probabilísticos de linguagem utilizados nos sistemas de voz para texto.

A questão destaca os desafios atuais da tecnologia de IA, especialmente em relação a viés e confiabilidade. Scott Stephenson, CEO da Deepgram, ressalta que “a IA é tão inteligente quanto os dados nos quais é treinada”, e que erros como esse podem minar a confiança no ainda jovem tecnologia.

A Apple ainda não divulgou uma data exata para a correção do problema. O erro veio à tona durante uma semana marcada por anúncios importantes da empresa, incluindo um investimento de US$ 500 milhões nos EUA e a criação de 20.000 novos empregos. O CEO Tim Cook também se reuniu recentemente com o ex-presidente Donald Trump.

“`