Orphan Black está sendo revivido … como um podcast (de novo)

Não é sempre que um elenco consegue reunir a banda de volta, mas Tatiana Maslany, Evelyne Brochu, Jordan Gavaris e Kristian Bruun fizeram isso acontecer.

Ocasionalmente, programas de TV de longa duração – Veronica Mars, Breaking Bad – encerram uma era com um filme. O elenco e os criadores do elogiado thriller de ficção científica canadense Orphan Black trouxeram essa ideia em 2017, quando a 5ª temporada da amada série de TV chegou ao fim. Não deu certo. O que deu certo pode ser ainda mais raro.

Orphan Black: The Next Chapter, um podcast transmitido pela prolífica estação de ficção científica Realm, é uma continuação da história de Orphan Black em formato de áudio. Ele alcança os clones que se descobriram no Canadá e no resto do mundo (o título “Orphan Black” acaba sendo revelado como sendo o nome de jornais sobre as irmãs órfãs do programa).

O podcast já está em exibição há uma temporada. Essa temporada foi o show Tatiana Maslany.

Maslany, que ganhou um Emmy por interpretar 13 clones na tela (há centenas no total), assumiu a posição familiar de desempenhar cada papel para o podcast, incluindo o narrador.

O próximo capítulo

A segunda temporada do próximo capítulo pode ser um pouco mais fácil para Maslany. Ele vê o podcast se transformar em uma série quase completamente diferente.

O elenco de TV está de volta para dar voz aos personagens que Maslany fez na primeira temporada. Evelyne Brochu repete seu papel como cientista Delphine, metade do casal inteligente e sexy conhecido coletivamente como Cophine (Maslany interpreta a outra metade Cosima). Jordan Gavaris interpreta o vigarista Felix; e Kristian Bruun interpreta Donnie, dona de casa e ocasional traficante de drogas.

Os outros papéis, incluindo o narrador, são desempenhados por novos dubladores. Mas Maslany, ainda tocando vários papéis – incluindo alguns novos clones – não consegue muito respirar, afinal.

‘Eu não disse adeus’

Enquanto eles não gravaram o podcast juntos – Maslany disse que sua parte foi concluída em um turbilhão de quatro dias – o elenco se reuniu para um painel virtual na quinta-feira.

“É estranho – ainda não me sinto como se tivesse me despedido, porque sinto que de certa forma continua vivo”, disse Brochu, sobre como foi quando o show acabou e ela teve que se despedir de Delphine. “Eu sinto que as pessoas carregam esses personagens … Então, sim, eu não disse adeus.”

Criação de novos clones

Maslany descobriu como era “difícil” as vozes de seus colegas de TV na primeira temporada.

“Eu estava tipo, ‘Sim, isso vai ser fácil'”, disse Maslany. “Eu conheço esses caras. E então eu pensei, ‘Uau, é tão difícil.’ É por isso que eu alistei [os outros membros do elenco]. Não posso fazer isso. ” Maslany teve que voltar e assistir a clipes do programa de TV e imitar o que ouviu.

Na hora de criar novos clones, como Vivi Valdez, agente da CIA e filha adotiva de imigrantes cubanos, o processo foi um pouco diferente. “Tudo se resumia a ritmo, tensão vocal e musicalidade”, disse Maslany, também usando pessoas reais como referências. “Essas eram minhas perucas e delineadores para brincar.”

Um admirável mundo novo

Esta temporada encontra os personagens em um território totalmente novo, em um mundo onde a identidade dos clones foi exposta ao público. Manifestantes anticlonais ameaçam a turnê do livro de Helena (Maslany), enquanto Delphine e Cosima têm uma questão ética a enfrentar.

“Eu entendi o dilema deles quando se tratou de revelar como eles tornaram essa gravidez possível”, disse Brochu sobre a gravidez de Delphine. “Às vezes, muitas pessoas lutam entre este mundo de compartilhamento – você deve compartilhar para ajudar a todos – mas também há uma noção de privacidade.”

Mais surpresas

Felix, um artista e ex-trabalhador do sexo da mostra, trouxe suas próprias surpresas.

“Ele fez algumas escolhas muito tradicionais que me surpreenderam”, disse Gavaris. Felix se estabelece com Colin, seu namorado do show. Mas não se engane: “Ele ainda encontra uma maneira de se envolver no drama.”

E quanto ao casal suburbano Alison e Donnie?

Eles têm seu próprio reality show na TV.

“No começo eu fiquei tipo, você está louco?” Bruun disse ao descobrir a linha do enredo. “Mas, ao mesmo tempo, acho que uma coisa muito divertida sobre Alison e Donnie é que você pega essas pessoas comuns e as coloca em situações extraordinárias.”

Em última análise, é uma prova da maneira como Orphan Black equilibra seus temas sombrios – como identidade, agência e a ética da ciência moderna – com personagens totalmente formados que produzem ouro da comédia.

“Orphan Black é um mundo bastante sombrio em muitos aspectos”, disse Bruun, “mas [é] cheio de muita vida e amor.”

Temporada 1 de Orphan Black: The Next Chapter está disponível para ouvir no Realm (e outras vias, como Spotify e Google Podcasts). O episódio 1 da segunda temporada já foi lançado, com o próximo episódio chegando em 19 de novembro. Dez episódios no total compõem a 2ª temporada, com lançamento semanal até meados de janeiro.

Procure o painel virtual completo no Realm.

#TVefilmes

John Doe

Curioso e apaixonado por tecnologia.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *