Atualização da vacina COVID: adultos mais velhos devem receber outra nesta primavera, afirma o CDC –

Aqui está o texto em português com as principais ideias em lista e os parágrafos entre tags p:
  • CDC recomendou outra dose da vacina contra COVID-19 para idosos acima de 65 anos.
  • Pessoas mais jovens e crianças não precisam de mais doses no momento.
  • Formulas atualizadas de Pfizer, Moderna e Novavax visam cepas mais novas do vírus.
  • A CDC (Centros de Controle e Prevenção de Doenças dos EUA) recomendou na quarta-feira que adultos com 65 anos ou mais tomem outra dose da vacina contra a COVID-19 na primavera. Pessoas mais jovens e crianças não precisam de outro reforço no momento. Em um comunicado, a diretora da CDC, Mandy Cohen, observou que a maioria das hospitalizações e mortes por COVID-19 ocorreram em pessoas com 65 anos ou mais, e que esta recomendação mais recente fornecerá proteção adicional que pode ter diminuído com o tempo para aqueles com maior risco.

    Pessoas imunocomprometidas também podem conversar com seu médico sobre receber outra dose, conforme a orientação para pessoas cuja condição de saúde as coloca em uma base mais caso a caso. Novas fórmulas da Pfizer, Moderna e Novavax foram atualizadas para visar uma nova versão da variante ômicron que está mais relacionada às versões atuais do vírus e estão disponíveis para o público em geral desde o outono de 2023.

    As fórmulas atualizadas fazem parte de um plano anunciado no ano passado pela FDA (Agência de Alimentos e Medicamentos dos EUA) para tornar as vacinas contra a COVID-19 mais semelhantes às vacinas contra gripe anuais, que são atualizadas a cada ano para combinar melhor com o vírus em circulação.

    Uma mudança importante em relação ao ano passado é que as vacinas contra a COVID-19 não são mais compradas e totalmente pagas pelo governo federal. Em vez disso, seguros privados e públicos, assim como programas para pessoas sem seguro, devem mantê-las gratuitas para todos, pelo menos até 2024.