Os telefones dobráveis ​​tiveram um ano de destaque em 2023. Você deve comprar um? -CNET

Aqui está o texto traduzido para português e formatado com:
  • Mais opções de smartphones dobráveis de fabricantes conhecidos em 2023.
  • Ainda é um desafio saber se comprar um smartphone dobrável é a decisão certa.
  • Preços mais baixos estão começando a surgir, como o Motorola Razr de $700.
  • Smartphones dobráveis ainda são um nicho, mas em 2023 você pode encontrar um de quase todos os principais fabricantes de smartphones. Embora haja mais opções do que nunca, ainda pode ser um desafio saber se comprar um smartphone dobrável é a decisão certa.

    Smartphones dobráveis estão disponíveis há quase meia década, com os primeiros modelos da Samsung e Huawei lançados em 2019. Mas seus preços altos, funcionalidade limitada de software e designs frágeis inicialmente os tornaram difíceis de recomendar.

    Muita coisa mudou nos últimos quatro anos. Não só há mais opções, mas dispositivos mais baratos como o Motorola Razr de $700 (2023) da Motorola, que chegou em outubro, estão começando a surgir. E embora haja ainda muito espaço para a experiência de software evoluir e melhorar, empresas como Samsung, Google e Motorola fizeram avanços em 2023.

    As telas externas maiores no Samsung Galaxy Z Flip 5 e no Motorola Razr Plus, por exemplo, tornam possível realmente usar apps sem abrir seu telefone em vez de apenas checar notificações.

    O Google Pixel Fold tem um novo recurso de tradução de idiomas que aproveita tanto as telas externas quanto internas. Mais dobráveis foram lançados neste ano do que nunca, com novos dispositivos da Samsung, Motorola, OnePlus, Google e Oppo chegando ao mercado. As vendas de smartphones dobráveis devem aumentar neste ano, com a International Data Corporation prevendo um aumento de 43,9% em relação a 2022 e a Counterpoint Research apontando para um aumento de 10% apenas no segundo trimestre de 2023.

    Se você está pensando em comprar um smartphone dobrável, considere seu orçamento e como pretende usar seu telefone, entre outros fatores. Confira a lista da CNET dos “melhores flip phones” e “melhores smartphones dobráveis” para saber mais sobre nossas principais escolhas.

    A questão mais importante é quanto você está disposto a gastar em um novo telefone. Embora os smartphones dobráveis não sejam tão caros quanto eram em 2019, eles ainda são significativamente mais caros que a maioria dos telefones convencionais. O Samsung Galaxy Z Fold 5 e o Google Pixel Fold, por exemplo, custam a partir de R$9.000 sem troca, enquanto o Galaxy Z Flip 5 e o Motorola Razr Plus custam R$5.000. O Motorola Razr de 2023 é o mais barato do conjunto a R$3.500, mas você terá que abrir mão da tela externa maior em troca.

    Os smartphones dobráveis em estilo de livro como o Galaxy Z Fold 5, OnePlus Open (R$8.500) e Pixel Fold estão entre os telefones mais caros que você pode comprar. Mas os flip phones são negociados por volta do mesmo preço que dispositivos premium não dobráveis como o iPhone 15 Pro e o Pixel 8 Pro, ambos com preços a partir de aproximadamente R$5.000. Então, se você está acostumado a orçar para um dispositivo nessa faixa de preço, um flip phone não será tão diferente.

    Não se esqueça de ficar de olho em descontos e trocas para tornar esses preços mais palatáveis. Mas lembre-se de que muitas dessas ofertas geralmente pedem que você atenda algum tipo de requisito, como abrir uma nova linha com um operador ou trocar um telefone relativamente recente.

    Embora os dobráveis de hoje sejam mais resistentes do que os modelos anteriores, o simples fato de terem dobradiças e telas flexíveis ainda os torna mais delicados do que telefones regulares. Logo após o lançamento do Pixel Fold em junho, por exemplo, alguns usuários do Reddit relataram telas quebradas.

    A maioria dos smartphones dobráveis não é resistente a poeira e tem uma classificação de resistência à água inferior aos dispositivos padrão como o Pixel 8 e a linha Galaxy S23. Se você trabalha ao ar livre, tem tendência a derrubar seu telefone ou manuseá-lo de forma grosseira ou prefere não usar uma capa, é recomendado tomar cuidado ao trocar para um smartphone dobrável.

    Assim como muitos eletrônicos, os smartphones dobráveis geralmente são lançados em uma base sazonal. Você deverá considerar isso para evitar gastar R$5.000 ou mais em um dispositivo que em breve pode parecer ultrapassado. Embora às vezes seja possível encontrar descontos atraentes em modelos mais antigos, geralmente é uma boa ideia optar pela versão mais recente, se possível.

    As empresas geralmente oferecem suporte aos seus telefones com novas versões do Android por apenas alguns anos. O Galaxy Z Flip 5 e Z Fold 5, por exemplo, receberão quatro gerações de atualizações do SO, enquanto o Pixel Fold e o Razr Plus têm três anos de atualizações da plataforma Android. Comprar o modelo mais recente garante que seu telefone continuará recebendo atualizações de software pelo maior tempo possível.

    No geral, decidir se comprar um smartphone dobrável depende do seu orçamento e do que você está procurando em um novo telefone. Fatores como durabilidade e tempo também são importantes para serem considerados, mas tudo se resume a quanto você está disposto a gastar e o que espera obter do dispositivo. O que é certo, porém, é que 2023 foi um grande ano para smartphones dobráveis, e eles provavelmente continuarão melhorando em 2024 e além.