Recapitulação do episódio 5 de ‘The Last of Us’: um conto de dois irmãos –

Bem, isso foi intenso.

O episódio 5 de The Last of Us chegou à HBO e HBO Max na sexta-feira, voltando para Ellie e Joel (Bella Ramsey e Pedro Pascal) depois que seu sono foi rudemente interrompido por dois caras empunhando armas.

O evento aconteceu quando o contrabandista e seu amigo adolescente tentaram escapar de Kansas City, que foi tomada por um grupo militante liderado pela vingativa Kathleen (Melanie Lynskey de Yellowjackets). Seu irmão Michael foi morto pela FEDRA (a Agência Federal de Resposta a Desastres), que administra zonas de quarentena com os remanescentes das forças armadas dos EUA e representa um dos últimos pedaços remanescentes do governo.

Isso também é uma interrupção na missão real de nossos heróis – levar Ellie aos Fireflies, um grupo rebelde que quer replicar sua imunidade à infecção fúngica que transformou bilhões de pessoas em monstros.

A dupla segurando Ellie e Joel sob a mira de uma arma será familiar para qualquer um que tenha jogado o jogo de PlayStation que inspirou o show, mas os fãs podem se surpreender com o quanto a adaptação acrescenta à sua história de fundo. Hora de SPOILERS enquanto mergulhamos no episódio escuro 5.

a queda da FEDRA

O episódio começa com um flashback mostrando como a força da milícia civil de Kathleen derrubou a FEDRA 10 dias antes de Joel e Ellie chegarem à cidade – o povo se levantou contra essa força opressiva e praticamente massacrou seus membros nas ruas. É gráfico e horrível, e Sam (Keivonn Woodard), de 8 anos, testemunha parte dessa violência enquanto seu irmão mais velho, Henry (Lamar Johnson), o leva para se esconder em um sótão.

Conversando com um grupo de colaboradores cativos da FEDRA, Kathleen oferece misericórdia a eles em troca da localização de Henry. Uma das pessoas fala, mas ela ordena que seus capangas matem todo o grupo de qualquer maneira. Parece que sua busca por vingança a deixou sem misericórdia.

Pouco antes de deixarem seu esconderijo, Henry conforta seu jovem irmão pintando uma bandana Teenage Mutant Ninja Turtles (em vermelho Raphael) em seu rosto. Parece incrível e é um bom momento de alívio de toda a intensidade.

Ao contrário do jogo, Sam é surdo – o mesmo vale para o ator Keivonn Woodard na vida real. É uma mudança fascinante e torna a dinâmica do personagem com Henry e Ellie ainda mais envolvente.

Cruzando caminhos

Henry vê Joel matando um bando da equipe de catadores de Kathleen e percebe que nosso herói pode ajudar ele e Sam a sair da cidade. Apesar da “voz idiota” de Joel, eles formam uma aliança tênue e entram nos túneis de manutenção subterrâneos.

FEDRA conseguiu limpar a cidade de infectados, forçando-os a entrar nesses túneis. Sem o conhecimento de Kathleen e companhia, FEDRA aparentemente eliminou os monstros. O trabalho de câmera e a iluminação quando nosso quarteto entra nos túneis também é bastante sublime.

Mais tarde, descobrimos que Henry colaborou com a FEDRA para que Sam pudesse receber tratamento para leucemia. Ele teve que desistir do irmão líder da resistência de Kathleen por isso. Joel inicialmente descarta Henry como um rato, mas finalmente reconhece que ele estava certo em fazer o que fosse necessário para manter Sam seguro.

Uma história paralela de partir o coração

O espaço de esgoto onde Ellie, Joel, Henry e Sam respiram brevemente está vazio, mas era claramente um lugar onde as pessoas conseguiam sobreviver por um longo tempo. Joel vê um desenho infantil de duas pessoas segurando armas, com a legenda “Danny, Ish, nossos protetores”.

Se isso despertou sua curiosidade, aprendemos sobre o destino dessas pessoas no jogo por meio de notas espalhadas. Essa versão dos eventos ocorre em Pittsburgh, mas os nomes e o cenário do show são os mesmos, então é provável que os eventos tenham ocorrido de maneira semelhante. Esteja avisado, porém, é horrível.

Após o surto, Susan, Kyle e seus filhos encontraram um sobrevivente chamado Ish, que os levou para seu esconderijo no sistema de esgoto da cidade. A comunidade de sobreviventes cresceu para quase 50 pessoas (incluindo um cara chamado Danny), e eles criaram um pequeno refúgio sob o inferno pós-apocalíptico acima.

Infelizmente, apesar dos esforços de Ish, Kyle e Danny para manter a segurança, os infectados acabaram entrando por “uma porta aberta” e estragaram tudo.

Kyle barricou a si mesmo e algumas crianças em uma sala, prendendo-as inadvertidamente. Em vez de deixar essas crianças morrerem de fome ou serem infectadas, ele atirou em todas, cobriu-as com um lençol e rabiscou: “Eles não sofreram” no chão. Então ele tirou a própria vida.

“Jesus Cristo”, diz Joel ao ver os restos mortais. É uma coisa sombria.

A esposa de Kyle, Susan, conseguiu escapar com Ish e algumas outras crianças, mas ficou arrasada com a perda de sua família e tentou voltar para o esgoto. Ish conseguiu detê-la.

“Cada parte do meu ser só quer desistir. Seria tão fácil me render a este mundo. Mas não posso fazer isso. Tenho muita fé na humanidade”, diz sua nota final. “Eu vi que ainda somos capazes de fazer o bem. Podemos fazer isso. Tenho que me manter forte… por ela.”

Não se sabe o que aconteceu com eles depois disso, mas vamos supor que eles chegaram a algum lugar seguro e viveram felizes para sempre. Isso parece provável neste mundo fictício infernal, certo?

O outro lado

Em uma sequência que se desenrola de maneira semelhante a uma seção do jogo, os túneis levam nossos heróis aos subúrbios, onde a bala de um atirador corta sua atmosfera jovial. Joel consegue se esgueirar e matar o cara, mas não antes de pedir reforços. Kathleen e seu capanga Perry lideram uma força enorme até sua localização e prendem Ellie, Henry e Sam.

Ela entende que Henry traiu seu irmão para salvar Sam, mas deixa claro que as crianças não poderão viver.

“Você já parou para pensar que talvez ele devesse morrer?” ela diz. “Isso é o que acontece quando você fode com o destino.”

Assim que ela se prepara para atirar em Henry, uma massa de infectados sobe do subsolo e massacra as forças de Kathleen. O grande é conhecido como Bloater nos jogos – esses caras são superdurões e fortes, como evidenciado quando este arranca a cabeça de Perry. Kathleen é morta por um Clicker, que pula sobre ela e a despedaça.

Uma reviravolta sombria

Ellie, Joel, Sam e Henry aparentemente escapam ilesos e encontram um antigo motel para descansar (isso também acontece da mesma forma no jogo). Ellie teatralmente lê quadrinhos com Sam enquanto os dois homens dormem no quarto ao lado, mas o jovem está claramente distraído.

“Se você se transformar em um monstro, ainda é você por dentro?” ele escreve em uma nota, preparando Ellie e nós para um soco no estômago emocional.

Ele revela ao seu novo amigo que foi mordido na comoção, o que é basicamente uma sentença de morte. Revelando sua imunidade a Sam, ela espalha um pouco de seu sangue em seu ferimento. O que parece uma boa ideia, mas nenhum dos dois parece convencido.

Ellie também concorda em ficar acordada com o nervoso Sam, mas ela cochila. Ela acorda para encontrá-lo sentado e de costas para ela, logo descobrindo que a infecção se instalou. Sam se foi, substituído por um monstro selvagem que a ataca.

A briga deles os leva para a sala com os adultos, onde Henry pega uma arma e atira no irmãozinho pelo qual tanto se sacrificou. Ele brevemente aponta a arma para Joel antes de ligá-la a si mesmo e puxar o gatilho.

“Oh Deus”, diz Joel enquanto ele, Ellie e todos os membros da platéia tentam processar essa cena horrível.

Dizendo adeus

Ellie e Joel enterram seus amigos perdidos nas proximidades, e a adolescente coloca o bloco de notas reutilizável que estava usando para falar com Sam no túmulo do menino.

“Sinto muito”, lê-se.

Apesar de estarem emocionalmente perturbados, os dois continuam sua jornada para o oeste para encontrar o irmão de Joel, Tommy, e os Vaga-lumes. Sim, isso foi difícil.

O episódio 6 de The Last of Us chega à HBO Max no próximo domingo, 19 de fevereiro.