Samsung lança novo S23 resistente, mas não está disponível para todos

Aqui está a tradução do texto para:
  • Samsung lançou duas novas versões resistentes dos seus últimos smartphones
  • Os modelos Galaxy S23 Tactical Edition e Galaxy XCover6 Pro Tactical Edition foram projetados e vendidos apenas para militares e primeiros socorristas
  • Eles são desenvolvidos para suportar “condições extremas”
  • A Samsung lançou duas novas versões resistentes de seus últimos smartphones, mas provavelmente você nunca terá um deles – o Galaxy S23 Tactical Edition e Galaxy XCover6 Pro Tactical Edition são projetados e vendidos apenas para militares, socorristas e algumas outras funções que demandam esforço físico.

    O Galaxy S23 Tactical Edition é semelhante ao Galaxy S23, com tela de 6,1 polegadas, mas formato mais fino, enquanto o Galaxy XCover6 Pro Tactical Edition é semelhante ao Galaxy S23 Plus, com tela maior de 6,6 polegadas, porém resistente e capaz de suportar “condições extremas”.

    As versões Tactical Edition do S23 vêm equipadas com: A Samsung disse que seus celulares Tactical Edition são usados “por todas as forças armadas dos EUA”. Além do pessoal militar, as últimas versões também estão disponíveis para socorristas, UAS, administrações rodoviárias, utilitários, trabalhadores de petróleo e gás e empresas de mineração, minerais e exploração que “gerenciam ativos críticos implantáveis”.

    Se a ideia de um novo telefone super resistente lhe agrada, mas você não é elegível para obter a edição Tactical do S23, talvez queira considerar uma capa de proteção resistente para seu Galaxy S23 ou, se for usuário Apple, uma capa para iPhone 15 ou iPhone 15 Pro.